★ 佐渡金山のノート【第64号別冊】

いちです，おはようございます．

「STEAMボート乗組員」（有料購読者様）限定配信をお届けいたします．ご支援本当にありがとうございます．

さて，本誌【第64号】でお伝えした「佐渡金山」について，執筆時に参考にした情報をまとめます．

別冊はもっと勉強したい方向けの「足がかり」や余談としてお送りするものです．お時間のある時にお楽しみ頂ければ幸いです．

スウェーデンチームが行ったアブ・シンベル神殿の移築の写真が残っています．

文化遺産の保存方法というのは，結構「お国柄」が出る分野だと僕は思います．

日本はともかく忠実に保存しようとしますし，壊れてしまったら再現しようとします．熊本城の修復が良い例ですが，残っている部分は「そーっ」としておいて，崩れた箇所に出来るだけ元のピースをはめ込もうとするのです．この方法はカンボジアのアンコール遺跡の修復の，日本担当部分でも用いられています．

合理的なドイツ流では，壊れた遺跡を最新のテクノロジーで修復していきます．場合によっては，鉄筋コンクリートで壊れた箇所を作り直します．日本で言えば大阪城がそれにあたるでしょう．スウェーデンチームもドイツ合理主義に近いかもしれません．